Elegir una tipografía a utilizar en un sitio web parece sencillo, pues no hay mucho de donde escoger para lograr que la página se vea “igual” en varias computadoras y navegadores, sin embargo esto no es así, existen muchos aspectos a considerar aún cuando prácticamente tengamos un puñado de fuentes serif y sans-serif que pueden utilizarse de manera segura en el web.
Andy Hume, en SitePoint, presenta un artículo bastante interesante e ilustrativo sobre la anatomía de las tipografías para web, explicando cada uno de los aspectos a considerar al momento de elegir una fuente y aplicarla al diseño en línea.
Entre esos aspectos a considerar están el ancho y alto de las letras, espaciado entre letras y palabras, tamaño, énfasis, estilo, color, alineación, etc.
Altamente recomendable leer el artículo completo.